Pra Curtir Agarradinho

Behind Blue Eyes 

Limp Bizkit

No one knows what it's like

to be the bad man

to be the sad man

behind blue eyes

and no one knows

what it's like to be hated

to be faded to telling only lies

(chorus)

but my dreams they aren't as empty

as my conscious seems to be

I have hours, only lonely

my love is vengeance

that's never free

no one knows what its like

to feel this feelings

like I do, and I blame you!

no one bites back as hard

on their anger

none of my pain woe

can show through

(chorus)

but my dreams they aren't as empty

as my conscious seems to be

I have hours, only lonely

my love is vengeance

that's never free

discover l.i.m.p. say it (x4)

no one knows what its like

to be mistreated, to be defeated

behind blue eyes

no one know how to say

that they're sorry and don't worry

I'm not telling lies

(chorus)

no one knows what its like

to be the bad man, to be the sad man

behind blue eyes.

Tradução

Atrás dos Olhos Tristes

Ninguém sabe como é
Ser o homem mau
Ser o homem triste
Atrás dos olhos tristes
E ninguém sabe
Como é ser odiado
Ter que fingir que só conta mentiras

(Refrão)

Mas meus sonhos não são tão vazios,
Como minha consciência os faz parecer
Eu passo horas só de solidão
Meu amor é uma vingança
Que nunca será livre.

Ninguém sabe como é
Sentir esses sentimentos,
Como eu sinto, e eu te culpo!
Ninguém morde mais forte
Na sua raiva
Ninguém, para minha grande aflição
Pode me mostrar seus pensamentos

(Refrão)

Mas meus sonhos não são tão vazios,
Como minha consciência os faz parecer
Eu passo horas só de solidão
Meu amor é uma vingança
Que nunca será livre.

descubra l.i.m.p. diz isto (4x)

Ninguém sabe como é
Ser maltratado, ser derrotado,
Atrás dos olhos tristes
Ninguém sabe dizer
Que eles estão arrependidos e para não se preocupar
Eu não estou mentindo

(Refrão)

Ninguém sabe como é
Ser o homem mau,ser o homem triste.
Atrás dos olhos tristes.

Disponível em:

http://www.vagalume.com.br/limp-bizkit/